Zeph 3:14-17
Zing vrolijk, gij dochter Sions, juich, Israel; wees blijde, en spring op van vreugde van ganser harte, gij dochter Jeruzalems! De HEERE heeft uw oordelen weggenomen, Hij heeft uw vijand weggevaagd; de Koning Israels, de HEERE, is in het midden van u, gij zult geen kwaad meer zien. Te dien dage zal tot Jeruzalem gezegd worden: Vrees niet, o Sion! laat uw handen niet slap worden. De HEERE uw God, is in het midden van u, een Held, Die verlossen zal; Hij zal over u vrolijk zijn met blijdschap, Hij zal zwijgen in Zijn liefde, Hij zal Zich over u verheugen met gejuich.
Toon aantekeningen
YHWH wordt bezongen als Koning van Israël die in het midden van Zijn volk woont (v.15), en als de Gibboer die verlost, met Zijn volk jubelend over Zijn schepping (v.17). De engel spreekt bij de aankondiging aan Maria (Luk. 1:28-33) dezelfde taal: de Here is met u, de Almachtige zal u behoeden. Wellum (God the Son Incarnate) ziet hier een directe prefiguratie van de Menswording: YHWH de Gibboer in uw midden is werkelijkheid geworden in Christus Immanuel.
Toon de grondtekst
יְהוָה אֱלֹהַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ גִּבּוֹר יוֹשִׁיעַ