Christologia een Nederlandse christologie

Malachi 3:1 → Mark 1:2

Ziet, Ik zende Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal; en snellijk zal tot Zijn tempel komen die Heere, Dien gijlieden zoekt, te weten de Engel des verbonds, aan Denwelken gij lust hebt; ziet, Hij komt, zegt de HEERE der heirscharen. | Gelijk geschreven is in de profeten: Ziet, Ik zend Mijn engel voor Uw aangezicht, die Uw weg voor U heen bereiden zal.
Malachi 3:1 → Mark 1:2 Statenvertaling 1637
Toon aantekeningen

In Maleachi zendt YHWH een bode voor Zichzelf uit. Markus past dit toe op Johannes die de weg bereidt voor Jezus en vereenzelvigt Jezus met de YHWH die komt.

Toon de grondtekst

הִנְנִי שֹׁלֵחַ מַלְאָכִי וּפִנָּה־דֶרֶךְ לְפָנָי

Lees in andere vertalingen ↗ debijbel.nl